ご 迷惑 を おかけ し ます が よろしく お願い し ます。 「ご不便をおかけしますが」は日本語として正しい?使い方と英語表現

「ご迷惑をおかけして」など「ご迷惑を~」の意味と使い方、類語や英語も紹介

ご 迷惑 を おかけ し ます が よろしく お願い し ます

こんにちはanticcaです2017年になりましたね。 今年もanticcaをよろしくお願いします さて2017年の最初の告知はというと、2月の予定ですね。 お休みは毎週火曜日 と 20日、21日、22日には社員研修の為のお休みになっていますのでご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いします。 ご予約はご注意ください。 各スタッフは 藤田 15日(水) 高橋 2日(木) 山田 10日(金)19日(日) ですよろしくお願いします。 さらに今年の3月8日でanticcaは5周年になります。 ささやかではありますが 3月、4月 にご来店していただいたお客様に割引チケットをお配りいたしますのでお楽しみにしていてくださいね。 ただいまanticcaではアプリのLINEでのお友達を募集しています。 不定期配信になりますがお店の情報や限定のクーポンが配信されたりと様々です。 お店のホームページトップの右上にありますのでクリックしていただきお友達になって見てみてください何かが起こるかもしれません。 それでは.

次の

「ご迷惑おかけしますが」のビジネスメールの使い方|類語と英語も

ご 迷惑 を おかけ し ます が よろしく お願い し ます

「ご迷惑」のビジネスでの使い方と例文 「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」「ご迷惑をおかけしました」はお詫び・謝罪で使う 「ご迷惑」は、相手へのお詫び・謝罪をする場合に使うことが多いです。 自分の行いが原因で、相手を困らせたり、不快な思いをさせてしまったときに「ご迷惑」を使い、謝罪します。 例えば、「ご迷惑ばかりおかけして申し訳ございません」などとお詫びの言葉を述べたりします。 ビジネスシーンで謝罪・お詫びする際は、「すいません/すみません」よりも「申し訳ございません」を使うのが一般的です。 ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。 ・弊社商品に不具合があり、皆様には大変ご迷惑をおかけしました。 誠に申し訳ございません。 「ご迷惑をおかけしております」は現段階で迷惑をかけている場合に使う 「ご迷惑をおかけしております」は「 今現在、不快な思いをさせたり、困らせてしまっています」という意味です。 「ご迷惑をおかけしております」は、現在進行形で相手に迷惑をかけている場合に使う表現になります。 ただ「不快な思いをさせている」という意味だけではなく、「そのことについて申し訳ないと思っている」とお詫びの気持ちも含まれています。 謝罪の気持ちが含まれていますがお詫びしていることをはっきりと伝えたい場合は、「ご迷惑をおかけしております」と共に「申し訳ございません」「失礼いたしました」など謝罪の言葉を共に使うのがよいです。 ご迷惑をおかけしておりますが、ご理解とご協力をお願いいたします。 ・大雨の影響により電車が遅れまして、ご迷惑をおかけしております。 大変申し訳ございません。 「再三(にわたり)ご迷惑を〜」「長らくご迷惑を〜」は複数回迷惑をかけた時の謝罪・お詫びで使う 「再三にわたり」は「 物事が何度も起こること」、「長らく」は「 長い間」を意味します。 複数回や長期間にわたり先方に迷惑をかけている場合は、「再三」「長らく」などの文言を使います。 「再三」「長らく」迷惑をかけてしまった場合は、「大変申し訳ございません」「心よりお詫び申し上げます」などのより堅い謝罪の言葉を使うのがよいでしょう。 例文 ・この度は再三にわたりご迷惑をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。 ・この度は再三ご迷惑をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。 ・当社の不手際により長らくご迷惑をおかけして大変申し訳ありません。 「ご迷惑とは存じますが」「ご迷惑をおかけしますが」は依頼・お願いするときの前置き 「ご迷惑」は謝罪だけではなく、相手に依頼するときにも使うことができます。 自分の依頼やお願いで、相手に多少なりとも迷惑をかけてしまう可能性がある場合に「ご迷惑」を使います。 ・ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします ・ご迷惑とは存じますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします ・ご迷惑をおかけすると存じます(思います)が、 などの形で、結びの言葉としてビジネスメールの文末に付け加えるのが一般的です。 ただ、「ご迷惑をおかけしますが」は「相手に不利益を被らせる」とわかった上でお願いしているので、こちらに不手際があり謝罪の気持ちを込めて依頼するときに「ご迷惑」を使うことが多いです。 ただ単に相手が忙しいのを申し訳なく思って「ご多忙の中ご迷惑をおかけしますが〜」と使うこともあります。 例文 ・ご多忙の中ご迷惑とは存じますが、ご検討の程よろしくお願い申し上げます。 「ご迷惑」は年賀状で前年のお詫びをし、新年の抱負を述べるときにも使う 「ご迷惑」は年賀状においても用います。 「 現段階では迷惑をかけているが、これから頑張ります」という趣旨の内容を伝えるときに使います。 例えば、「昨年は皆様にご迷惑をおかけしました。 本年は昨年よりも成果を上げられるように精一杯努めてまいります」と言えます。 これは「去年は迷惑をかけたが、今年は精一杯頑張ります」という意味になります。 このように「ご迷惑」は年賀状などのフォーマルな書き言葉としても使うことができます。 例文 ・昨年はご迷惑をおかけいたしました。 本年は期待に応えられるよう日々努めてまいりますので、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。 ・旧年中は大変お世話になりました。 今年はご迷惑をおかけしないように頑張りますので、何卒よろしくお願い申し上げます。 「ご迷惑」の類語 お手数 「お手数」は「 おてすう」もしくは「 おてかず」と読みます。 「お手数」は「 あることをするのに必要な手段の数、自分のために相手が力を尽くしてくれること」を意味します。 「お手数」は、相手に依頼やお願いをする場合に使う表現です。 例えば、「お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします」ならば「手間をかけさせてしまいますが、よろしくお願いいたします」という意味になります。 「お手数」には「手間をかけさせて申し訳ない」とお詫びの気持ちが含まれます。 例文 ・お手数をおかけしますが、資料をご返送いただけませんでしょうか。 ・お手数をおかけいたしますが、先日の件についてのお返事お待ちしております。 ご心配 「ご心配」は「 何かと心を配って世話をすること、色々と心にかけること」を意味します。 「ご心配」は、相手から自分への配慮や思いやりに対して感謝の気持ちを表しり、謝罪の文章で使われます。 「ご心配いただき、ありがとうございます」「ご心配をおかけしてしまい、申し訳ありません」などと使います。 例文 ・この度は色々とご心配をいただき、誠にありがとうございました。 ・先日はご迷惑とご心配をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。 謝罪・お詫びの表現をおさらい 謝罪・お詫びの文章で使うことができる表現をまとめていきたいと思います。 お詫び申し上げます 「お詫び申し上げます」は「 謹んでお詫びします」という意味です。 「お詫び申し上げます」は、謙譲表現「お〜申し上げる」+丁寧語「ます」で成り立っています。 正しい敬語なので、目上の人に対して使うことのできる表現になります。 「お詫び申し上げます」は謝罪するときや、公の場で謝罪の意を示す場合に用います。 例えば、自分のミスが原因で、相手に被害を与えてしまった場合に「ご迷惑をおかけしてしまったことを、心よりお詫び申し上げます」と使うことができます。 ・当方の手違いが原因で、ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。 弁解の余地もありません 「弁解の余地もありません」は「 全く言い訳できない」という意味です。 「弁解の余地はありません」は、「いくら自分が謝っとしても、不利な状況を避けることができないこと」を表します。 「お詫びの言葉もございません」と言うこともできます。 「弁解の余地もありません」と謝罪することで、本当に申し訳なく思っていることを表します。 例文 ・何度もご迷惑をおかけしてしまい、弁解の余地もありません。 ・私の不注意によるものであり、弁解の余地もございません。

次の

「ご不便をおかけしますが」の意味とビジネスでの使い方、類語、英語表現

ご 迷惑 を おかけ し ます が よろしく お願い し ます

4月26日 ゴールデンウィーク中の臨時休診のお知らせ ゴールデンウィーク中は 4 月 29日、 30日 、 5 月 6日、 7日、 8日 にお休みをいただきます。 それ以外の日は通常通り診察しております。 (なお、現在夜は19:00までの短縮診療となっております) ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 3月24日 4月の臨時休診のお知らせ 4月 8日(水)、 9日(木)は連休となります。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 2月10日 臨時休診のお知らせ 2月 16日(日)は青梅マラソンのため近隣で大規模な 交通規制があります。 そのため当院は臨時休診とさせて いただきます。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 12月10日 年末年始のお知らせ 12月31日 火 から1月4日 土 はお休みをいただきます。 尚, 12 月 30 日, 1 月 5 日はお昼 12 時までの診療となります。 よろしくお願いいたします。 良いお年をお迎えください。 9月3日 「 9月のお休みのお知らせ」 9 月 11日(水)は 午後休診とさせていただきます。 尚、 16 日、 23日は祝日のため休診とさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。 「動物病院通信」 を掲載しました。 7月23日 「 8月のお休みのお知らせ」 8 月 3日(土)は午後休診、 4日(日)は 終日休診とさせていただきます。 また、 12 日(月)も祝日の振り替え休日のため 休診とさせていただきます。 11日は通常通り診察いたします。 7月1日 「診察時間の変更のお知らせ」 7 月 7日 日 の診察は 12時で終了 とさせていただきます。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 「ゴールデンウィーク中の連休のお知らせ」 5 月 4日(土 、 5日 日 、 6日(月) は 連休 をいただきます。 ゴールデンウィーク中のその他の祝日については 通常通り診察を行います。 ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。 1月31日 「動物病院通信」 を掲載しました。 1月28日 2月休診のお知らせ 2月11日は祝日のためお休みです。 また2月17日は青梅マラソンに伴う交通規制のため お休みとさせていただきます。 ご不便おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 12月11日 年末年始のお知らせ 12月29日(土)~1月3日(木)は連休をいただきます。 1月4日は午前中のみの診療となります。 また、12月24日(月)は祝日のため 休診とさせていただきます。 ご不便おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 9 月7日 更新 9月休診のお知らせ 9月 19日 水 、 9月 20日 木 は連休をいただきます。 また 、9月 17日(月)、 24日(月)は祝日のため お休みです。 23日 秋分の日 は通常通りの診療です。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 7 月15日 更新 8月休診のお知らせ 8月5日から7日まで3連休をいただきます。 また8月4日(土)は午前のみの診療となります。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 4 月24日 GW 5月連中のお知らせ 5月2日(水)、3日(木)、4日(金)は誠に勝手ながら 3連休をいただきます。 なお、4月30日(月)5月5日(土)の祝日は通常通り 診療いたします。 ご不便おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 12 月22日 12 月 30日(土)から 1月 4日(木)まで お休みをいただきます。 5 日からは通常の診療となります。 よろしくお願いいたします。 11月18日 動物病院通信」 を掲載しました。 6月23日 臨時休診のおしらせ 6月25日(日)は急ではありますが お休みさせていただきます。 誠にご迷惑をおかけして申し訳ありません。 4月25日 GW 5月連中のお知らせ 5月2日(火)、3日(水)、4日(木)は誠に勝手ながら 3連休をいただきます。 なお、それ以外のゴールデンウイーク中の祝日は通常通り 診療いたします。 ご不便おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 12月15日 年末年始のお知らせ 12月29日(木)~1月3日(火)は お休みとさせていただきます。 1月4日は午前中のみの診療となります。 1月5日は木曜日で定休日になりますので、 1月6日から通常通りの診察になります。 ご不便おかけいたしますがよろしくお願いいたします。 10月27日 動物病院通信」 を掲載しました。 10月3日 動物病院通信」 を掲載しました。 8月14日 動物病院通信」 を掲載しました。 2月3日 動物病院通信」 を掲載しました。 1月12日 2月の臨時休診のお知らせ 2月11日(祝)、12日(金)は連休をいただきます。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 9月2日 9月の臨時休診のお知らせ 9月17日(木)、18日(金)は連休をいただきます。 ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。 尚、シルバーウィーク(9月19日~23日)は 休まず診察をいたします。 8月20日 動物病院通信」 を掲載しました。 6月10日 動物病院通信」 を掲載しました。 6月及び7月の休診日のお知らせ 6月3日(水) 4日(木)、 7月15日(水)~17日(金)は連休をいただきます。 ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 尚、7月20日(祝)は通常通り診療をいたします。 よろしくお願いいたします。 ゴールデンウィーク中の診療のお知らせ ゴールデンウィーク中は祝日も休まず、 通常通りに診察いたします。 よろしくお願いいたします。 4月9日 動物病院通信」 を掲載しました。 3月の診察時間の変更のお知らせ 3月3日は研修会に出席するため午後の診療は 18:00からになります。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。 12月19日 動物病院通信」 を掲載しました。 10月13日 動物病院通信」 を掲載しました。 9月21日 動物病院通信」 を掲載しました。 6月の休診のお知らせ 6月15日(日)は12:00までの診療、 16日(月)は休診となります。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。 4月19日 動物病院通信」 を掲載しました。 ゴールデンウィーク中の診療のお知らせ ゴールデンウィーク中は祝日も休まず、 通常通りに診察いたします。 2月19日 3月の休診のお知らせ 3月17日から21日まで5連休をいただきます。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。 2月19日 動物病院通信」 を掲載しました。 10月29日 動物病院通信」 を掲載しました。 9月 3日 動物病院通信」 を掲載しました。 7月の臨時休診のお知らせ 7月20日 土 は午前中のみの診療となります。 午後は休診となります。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。 「夏季休暇のおしらせ 」 8月10日、11日、12日、13日は休診となります。 ご迷惑おかけしますがよろしくお願いいたします。 6月の臨時休診のお知らせ 6月21日 金 は12時までの診療となり、 午後は休診となります。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

次の