頑張れ イタリア 語。 イタリア語で「がんばって」と「がんばる!」、何と言う?

名古屋日伊協会

頑張れ イタリア 語

イタリア人大好き!友達を励ますとき役立つイタリア語15選! 1. Forza! 落ち込んでいるときにも、スポーツの試合や、試験があるときなどにも幅広く使われます。 一言で100%の励まし文句が伝わるので、イタリア語会話にも紹介されているように初心者でも簡単に覚えることができます。 In bocca al lupo! 立ち向かう人が不安なときなど特にIn bocca al lupo! と言って見送る光景がよく見られます。 フレーズそのものには「危険(狼)に立ち向かう」という意味ですが、励ましの言葉では「幸運を祈る!」という意味として使われます。 言われた相手はその危険を逃れることを祈ってcrepi morire il lupo! 「狼死んじゃえ!」と返事をするのが一般的な使い方です。 Coraggio! と同様頻繁に使われる言葉です。 コラッジョ!は英語のcourageであり、物事をしたくても怖くて勇気が出ずに迷っているときに使われます。 子供が自転車に乗る練習をしているとき、冗談交じりに珍味な食べ物を目の前に躊躇しているときなどにぴったりの言葉です。 Tu ce la fai! 周囲から見ればまだ可能性が残っていることを、落ち込んでいる本人に伝えてあげます。 途方に暮れていても、このフレーズを言われた瞬間新たな光を見出すことができるでしょう。 Siamo tutti con te! と言われるときはこれ以上の救われる気持ちになれることはありません。 自分一人じゃない、みんながいてくれる安心感で再び前進することができるイタリア人に不可欠な言葉です。 In culo alla balena! フレーズの意味は「大きな物事(クジラのおしり)に立ち向かう」があり、どんな高いハードルでもスムーズに乗り越えられるように応援する言葉です。 Tiieni botta! 病気にならないように、困難な状況にあった時、これからの人生の道のりを頑張って歩いていく時などイタリア人の間で頻繁に使用されています。 Dai su! 励ましのイタリア語の中でも、それほど落ち込んでいなかったり、少しの失敗、一時的なショックなことなどで時間が経てばすぐに立ち直れる程度の励ましの言葉です。 Ci sono io! 相手が絶望に陥って孤独を感じている時に「いつでも私がそばについているわ」よという言葉で悲しみを和らげることができます。 Non sei solo! 周囲から冷たい目で見られて、とがめられたりした時に「Non sei solo!」と言って慰めてあげましょう。 自分だけが悪いと自己嫌悪に陥っている時に是非言ってあげたいイタリア語です。 Non ti preoccupare! どんな些細なことでも気にしたりしている人を見たらこの言葉を言ってあげましょう。 誰に対しても気軽に使える便利な言葉です。 Sei forte! そんな時にSei forte! と言ってあげれば、本来の強さを取り戻すことができます。 相手が少し光を見出した時に、さらに勇気を出してもらうためにこの言葉を加えてあげると効果的です。 Sei grande. 「素晴らしい!」と心を込めて伝えれば相手も再び立ち上がれることができるでしょう。 また難しいことを成し遂げた時や人を助けるほどの素晴らしい行動をした時などにも感謝の気持ちを込めて言われます。 Sei migliore! Migliore(ミリオーレ)はbeneの最上級で英語で言うbestに値します。 素晴らしい成果を出した時にも使用されますが、相手をとがめる場面などで皮肉っぽく言う時もあります。 Nessuno perfetto! 人間なら誰でも間違いを犯すということを慰めながら伝えてあげましょう。 まとめ いかがでしたか? 励ましの言葉は簡単な一言で大きな救いの言葉になります。 使う時はその場限りでなく真実をこめてしっかりと伝えましょう。 人との触れ合いを大切にするイタリア人は誰もが幸せでいてくれうよう、励ましの言葉を伝えながら勇気を与えることが大好きです。 困っているイタリア人を見たらぜひこれらの言葉で慰めてあげれば、「Grazie! 」と明るい笑顔を返してくれることでしょう。 イタリア人大好き!友達を励ますとき役立つイタリア語15選! 1. Forza! In bocca al lupo! Coraggio! Tu ce la fai! Siamo tutti con te! In culo alla balena! Tiieni botta! Dai su! Ci sono io! Non sei solo! Non ti preoccupare! Sei forte! Sei grande. Sei migliore! Nessuno perfetto!

次の

「頑張れ!」はイタリア語で何という?スポーツの横断幕・応援でよく使われるイタリア語8選

頑張れ イタリア 語

歴史 [ ] 第一期 [ ] 後、イタリア政界は(DC)・(PSI)による長期が運営されていた。 しかし前半に発覚した政界()の摘発により、イタリア政界は大混乱に陥り、国民の政界不信は頂点に達しキリスト教民主党は分裂に追い込まれた。 そのような状況下、イタリアを代表する実業家であったベルルスコーニは1月、新党「 フォルツァ・イタリア」結成を突如発表し次期総選挙への出馬を表明した。 ベルルスコーニがのロッジである「」の構成員であった当時のメンバーがその中核を占め、自ら率いるメディアグループによる大規模なメディア戦を展開して勢力を束ね政党連合(候補者名簿連合)「(イタリア北部)」「(イタリア南部)」を結成し、3月の総選挙では既存政党への批判を吸収し両院で第一党に躍進した。 系政党がイタリア民主党を結党したのに対抗して、国民同盟と合流して自由の人民を結成した。 、正式に単独政党としての同党は解散された。 第二期 [ ] 2013年、ベルルスコーニの脱税容疑を発端とした党内対立により、求心力回復を目的に再結成した。 しかしベルルスコーニ側近で副首相兼内相・自由の人民幹事長のは再結成に参加せず、院内会派「」を結成。 中道右派勢力は分裂した。 関連項目 [ ]• 出典 [ ]• (現在は解党により消滅。 Paola Di Caro 2015年5月17日. il Corriere della Sera. Carlo Taormina 2013年11月28日. The Daily Telegraph 2019年2月11日• The Christian Science MONITOR. 2019年8月21日• スポーツ競技でイタリア代表チームを応援する際などに用いる。 同名のタイトルを持つ映画 ""(1977年)も製作されている。 2013年11月24日, at 毎日新聞、2013年11月16日 外部リンク [ ]• (公式サイト) (イタリア語).

次の

励ますイタリア語「負けないで」「応援してる」「心配だ」等々……

頑張れ イタリア 語

ブログのない人生は考えられないほど、ブログが好き。 最近では世界各国に住むライターと協力し、海外記事作成に取り組み中。 こんにちは。 ひつじ。 今日は外国語で「頑張れ」「頑張って」の表現方法を紹介した記事が溜まったきましたので、ここらで一つの記事にしてみたいと思います。 Good Luck• Do your best• Keep going• Go go• You can do it• Try hard イタリア語• Forza()• Vai(ヴァーイ) 韓国語• 힘내(ヒムネ)• 화이팅 ファイティン 中国語• (ジャーヨウ )• Semangat(スマンガット) 以上各国の「頑張れ」の表現まとめでした! こちらも合わせてどうぞ! kotobalover.

次の